“秦人不暇自哀而后人哀之,后人哀之而不鉴之,亦使后人复哀后人也”的意思:秦人来不及哀悼自己,而后人替他们哀伤...
意思是秦人来不及哀悼自己,而后人替他们哀伤。不暇,来不及。哀,哀叹。这句话出自唐代杜牧的《阿房宫赋》,原文是秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,...
意思是:秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹,却使后代人为它哀叹;如果后代人哀叹它而不引以为鉴,那么又要让更...
译文 秦统治者来不及为自己的灭亡哀叹,只好让后世的人为他们哀叹;后世的人如果只是哀叹而不引为鉴戒,那么又要再让后世的人为他们哀叹了。
意思是:秦王朝灭亡得太迅速,秦人还没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训,...
秦人不暇自哀, 而后人哀之; 后人哀之而不鉴之, 亦使后人而复哀后人也。译文 六国的君主灭亡了,全国(为秦所)统一;蜀地的山(树木被砍尽,)光秃秃的,阿房宫...
原句是“秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。”意思是:秦国的统治者来不及为自己...
《过秦论》全文翻译如下:秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着来窥伺周王室的权力,(秦孝公)有并吞天下的野心。正当这时,商...
然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合之家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手...
意思是:秦人还没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训,也只会使更后的人又来...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
古文翻译器扫一扫 | 秦人哀悼后人而又不鉴之的意思 | 秦人不暇自哀的而是什么意思 |
宇文新州之懿范翻译 | 后人而复哀后人也什么意思 | 徘徊于斗牛之间翻译 |
使六国各爱其人的使的意思 | 归以示成翻译 | 举以予人翻译 |
西取由余于戎翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |